CÜZ : 3 - SAYFA : 49 - SÛRE : 2 - BAKARA : 282

282. Ey iman edenler, belirli bir vade ile
birbirinize borçlandığınız zaman ihmal etmeyin,
alacak-borç ilişkisini yazın.

Aranızda, yazı yazmayı bilen birisi
adaletten ayrılmadan yazsın. Yazı bilen birisi,
Allah’ın kendisine lütfederek yazı öğrettiği gibi,
resmî-ticarî belgelerdeki usül ve geleneklere göre,
adalet ve hakkaniyet ölçüleri içinde,
yazmaktan kaçınmasın, yazsın.

Üzerinde sorumluluk olan kimse, borçlu da yazdırsın.
Günahlardan korunup Allah’a, Rabbine sığınsın,
emirlerine yapışsın.

Borcunu, teslimatını asla eksik ve değerinden düşük
yazdırmasın, hak zayi etmesin, hakkın zayiine sebep olmasın.

Üzerinde sorumluluk olan, borçlu, akılsız,
sefih veya aklı zayıfsa veya yazdıramayacak
durumda ise, velisi adaletten ayrılmadan yazdırsın.

Erkeklerinizden, konuya vâkıf,
ehil, güvenilir iki de şâhit gösterin.

Eğer iki ehil, güvenilir erkek mevcut değilse,
rıza göstereceğiniz ehil, güvenilir bir erkek,
ehil, güvenilir iki kadın şahit gösterin.

Kadınlardan birinin dikkatinin dağınıklığı,
yanılma, vukufsuzluk veya yanıltılma ihtimaline karşı,
diğerinin ona hatırlatması mümkün olsun.

Şâhitler, çağırıldıkları vakit gelmemezlik etmesinler.

Küçük veya büyük, alacak veya borcu, vadesine kadar
hiçbir şeyi yazmaktan sakın üşenmeyin.

Böyle yapmanız ekonomik haklarınızın korunması için
Allah nezdinde daha adaletli, şâhitlik için daha doğru
ve sağlam, şüpheye düşmemeniz için daha uygundur.

Ancak bedelini peşin ödeyerek, malı teslim
ve tesellüm ile gerçekleştirdiğiniz
menkul mallarla ilgili ticarî alışverişler müstesnadır.

Bu durumda, yazılı sözleşme yapmamanızda
size bir vebal yoktur.

Karşılıklı ticarî ve hukukî sözleşme yaptığınız zaman
şâhit gösterin, belgelendirin.

Kâtipler ve konuya vâkıf uzmanlar, şâhitler
zarara uğratılmasın. Eğer onları zarara uğratırsanız,
bu, toplumunuzda ilâhî düzene riayetsizlik,
doğru yoldan ayrılma ve hukuku çiğnemektir.

Allah’a sığınıp, emirlerine yapışarak, günahlardan arınıp,
azaptan korunun. Allah size ayrıntılarıyla,
gerekeni öğretiyor. Allah bütün amellerinizi,
her şeyi bilir, bunlara göre sizi mükâfatlandırıp cezalandırır..